Si eres cliente de Yoigo de tarjeta, puedes saber en todo momento el saldo disponible en ella, fácil y de modo gratuito. Tan solo debes marcar el número siguiente en tu móvil y hacer la llamada:
*111#
A los pocos segundos recibirás la información con el saldo disponible al momento de hacer la consulta.
Quiero saber el saldo del modem de mi portatil
No sé como sería. Pero con los pinchos USB suele venir un programa para activar/desactivar el acceso a Internet. Con él a veces se puede enviar y recibir SMS. Probaría por ahí.
Saludos.